
ガイダンス番号
Guidance Number
지침 번호
指导编号
32
発展する大阪 「発展する大阪と人々のくらし」
※当時のテレビ
1952年にはGHQの占領統治が解除され、大阪の街も目覚ましい発展を遂げていきます。
高度経済成長期の大阪は主要道路の整備、ビルや駅前の開発、湾岸地域の整備や地下鉄の延伸工事などが行われました。
生活スタイルも急速に変化していきます。水洗トイレに洗面所、ダイニングキッチンにベランダが付いたニュータウンが建設され、各家庭には電化製品も普及していきました。
1952年に国産テレビ第1号が完成するとテレビの量産販売が始まりました。ここにあるテレビ画面では、電化製品が普及しはじめた1955年から1970年、世界中から約6500万人の人々を集めた大阪万国博覧会までの高度経済成長期の姿を写真でご紹介します。

ガイダンス番号
Guidance Number
지침 번호
指导编号
32
Postwar Development of Osaka "The Postwar Development of Osaka and the Challenges of Everyday Life"
In 1952, the occupation was lifted and Osaka went on to achieve remarkable development.
During this period of rapid economic growth, main roads , buildings, neighborhoods around train stations, and bay area were developed, and subway lines were extended among other advancements.
Rapid changes were also seen in lifestyles. Apartment houses in New Towns were built with flush toilets, washrooms, kitchens with dining areas, and balconies. Many households began to adopt electric appliances, as well.
In 1952, the first television was produced in Japan, leading to commercial mass-production of TVs. On the television screen shown here, photographs of Osaka during the period of rapid economic growth are shown, dating from 1955 when electric appliances started to become popular household items to 1970 when EXPO Osaka attracted about 65 million visitors from around the world.

ガイダンス番号
Guidance Number
지침 번호
指导编号
32
发展的大阪 “发展的大阪与人们的生活”
当时的电视机
1952年解除了GHQ的占领统治,大阪市区不断取得惊人的发展。
高度经济增长期的大阪,进行了主要道路的修建、大楼和站前的开发、海湾地区的修建、地铁的延长施工等。
生活方式也急剧不断变化。建设了带有水洗厕所、洗面池、DK式厨房、阳台的新城,每个家庭都普及了电气化产品。
1952年完成了国产电视第一号,开始了电视的量产销售。这里的电视画面,是以照片形式介绍自电气化产品开始普及的1955年至1970年来自全球大约6500万人参观的大阪世博会的高度经济增长期的情况。

ガイダンス番号
Guidance Number
지침 번호
指导编号
32
발전하는 오사카 '발전하는 오사카와 사람들의 생활'
당시의 TV
1952년에는 GHQ의 점령 통치가 해제되어, 오사카의 거리도 눈부신 발전을 이뤄갔습니다.
고도경제성장기의 오사카에서는 주요 도로 정비, 빌딩과 역 앞 개발, 연안지역 정비와 지하철을 늘리는 공사 등이 진행되었습니다.
생활 스타일도 급속하게 변화했습니다. 수세식 화장실에 세면대, 다이닝 키친에 베란다가 붙어 있는 뉴 타운이 건설되었고 각 가정에는 전자제품도 보급되어 갔습니다.
1952년에 국산 TV 제1호가 완성되자 TV의 양산 판매가 시작되었습니다. 이곳에 있는 TV 화면에서는 전자제품이 보급되기 시작한 1955년부터 1970년, 전세계에서 약 6,500만명의 사람들이 몰려든 오사카 만국박람회까지 고도경제성장기의 모습을 사진으로 소개합니다.