50回を超える大阪での空襲のうち「超空の要塞」といわれた爆撃機B29が100機以上によるものを大空襲としています。終戦の年1945年の3月13日から終戦前日の8月14日までに8回もの大空襲がありました。 入口正面の写真は、3月13日深夜から翌14日にかけて爆撃が行われた第一次大空襲のときのものです。焼夷弾が火の雨のように落下していく様子が撮影されています。 モニターの映像では、大空襲の様子を紹介しています。　

The more than 50 air raids over Osaka by formations of more than 100 Superfortress B-29 bombers have become known as the Great Osaka Air Raids. In 1945, the year the war ended, a total of eight great Osaka air raids took place from March 13 to August 14, the day before the war ended.
The photograph in the center of the main entrance was took during the first great Osaka air raid, which took place from the night of March 13 until the morning of March 14. The photograph shows incendiary bombs falling like rain.
The monitor displays other scenes from the Great Osaka Air Raids.

在50多次的大阪空袭中，被称为“超空要塞”的B29轰炸机100架以上的轰炸作为大空袭。在终战的1945年，自3月13日至终战前日的8月14日，大空袭达到了8次。
入口正面的照片，是3月13日深夜至翌日14日进行轰炸的第一次大空袭的情景。拍摄下了燃烧弹如火雨一般落下的情景。
显示器的视频，介绍大空袭的情景。

50회가 넘는 오사카 공습 중 '초공의 요새'로 불린 폭격기 B29가 100기 이상 동원된 것을 대공습이라고 부릅니다. 종전을 맞은 해인 1945년의 3월 13일부터, 종전 전날인 8월 14일까지 8회에 걸친 대공습이 있었습니다.
입구 정면의 사진은 3월 13일 심야부터 다음 날 14일에 걸쳐 폭격이 자행된 제1차 대공습 때 찍은 것입니다. 소이탄이 비오듯 무수히 떨어지는 모습이 촬영되었습니다. 모니터 영상에서는 대공습의 모습을 소개하고 있습니다.